こんばんはみんなさん!

Nos, az SD-s beszámoló késéséről csak annyit, hogy nem tudom mikor lesz időm megírni. Jövőhéten vizsgázok, 27-én Egerben vagyok, 22-én pedig ha minden igaz, nekiugrok a japánnak tanárral.

Imo-channal lassan már két éve járunk a törzshelyünknek számító Délibábba. Sőt, év végén, 30-án volt azt hiszem az évfordulónk ezügyben. Visszagondolva erre a két évre, hogy milyen jól éreztük magunkat, és nevetgéltünk a sütink, fagyink, teánk, jeges teánk mellett, köszönöm Délibáb! Akár csak kettesben, akár négyesben Dave-vel és Noival. És még sook-sooook ilyet szeretnék! <3

Legutóbb tíz kemény perccel hamarabb értem oda a cukrászda elé, és bár írta Imo-chan, hogy nyugodtan menjek be, én megvártam, majdnemhogy elé is mentem. Így jól megkésve átadtuk a karácsonyi ajándékainkat egymásnak. Tőlem egy Ferrero Rondnoir csokit kapott, egy gyertát, egy hajgumit és még sok-sok apróságot. ^^ Én meg megkaptam Tőle az egyik hőn áhított könyvet, amit kinéztem már magamnak. Aaannyira köszönöm Imo-chan! <3

Imo-chan legutóbb malackás mignon-t evett, én pedig megmaradtam az incsi-fincsi csokitorta szeletnél. Mondtam én, hogy viszatért a csokimániám.
És kipróbáltuk a Yamamoto fantázianévre hallgató zöld teát. Valami isteni íze van.
Rengeteg mindenről beszélgettünk. Többek között arról, hogy mi lesz a szalagavatónkkal, ha nem találunk az igényeinknek megfelelő partnert. Vagyis: aki nem rossz képű, tud táncolni és lehetőleg magasabb nálunk. Most ragozzam tovább az elvárásainkat? Nem teszem. Majd lesz valahogy.
Utána elmentünk bevásárolni Imo-channal. Úgy szeretek ilyenkor vele menni. És megbeszéltük, hogy a 17. szülinapomat együtt töltjük. Te jóó, ééég. Tizenhetedik születésnap. Konkrétan egy év, és felnőtt leszek. Olyan hihetetlen... És nemsokára itt van. Csupán 3 hét. Istenem...
Szóval igen, vissza témához. Bevetettük magunkat a Rossmann-ba (Jómagam Müller-párti volnék, már csak a pocky miatt is, csak hát itthon ugye Rossmann van, Müller nuku. De az is valami...), és betámadtuk (többek között) az essence-es pultot. Tudni illik, megőrülünk a essence körömlakkokért, úgyhogy ne csodálkozzatok.
Utána hazakísértem Imo-chant, és én is elindultam hazafelé. Ismételten egy csodálatos napom volt Imo-channak köszönhetően. Köszönöm szépen! <3

またね、皆さん！

English version:


こんばんはみんあさん!

Well, about the summary of the latest SD... I don't really know when will I have time to write it. Next week I'm going to have an exam, on 27th I'm in Eger, on 22nd I'm going to start learning Japanese language with a private tutor if everything goes in its own way.

Slowly Imo-chan and I go to the same confectionery for 2 years now, to be exact its name is Délibáb, which is became somehow our "nest". Now at the end of the year on 30th of December we had the "anniversary" in this case. I only have sweet memories about these 2 past years. We had a lot of fun, and had a great time every time we visited that place... Thank you Délibáb!

Last time I arrived 10 minutes before the arranged appointment and though Imo-chan said I'm free to go inside the confectionery, I waited for her, even I almost went to her house. After we met we got inside and gave our very very belated Christmas presents to each other. I gave Imo-chan a pack of Ferrero Rondnoir, a candle, a pair of hair-gum and a lot of little things, and I got from her one of my favourite book with which I eyed for a long time now. Thank you soooo muuuuuch Imo-chan! <3
After the coconut-flavoured mignon Imo-chan tasted a pig-shaped because of the upcoming New Year's Eve. I still stayed beside my beloved choco-cake. No doubt, my chocolate-mania is back for sure.
And Imo-chan and I tried out the green tea called Yamamoto. It has a very very delicious taste.
We had talked about many things. We had talked about what will happen to our prom night if we couldn't find a partner who is perfect for us. So: who is handsome (or maybe on it's borderline... ^^"), can dance in a good way, and taller a bit than us. Should I write down something like this more? I'm not going to to that. Time will solve our problem, right? ^^
Then we went shopping with Imo-chan. And we arranged that we're going to spend my 17th birthday together. Oh my go~~d. 17th birthday. Literally in a year I'm going to be adult... It's so unbelievable. And it's almost here. In 3 weeks... Oh my goodness...
So yes, back to the subject. We went to Rossmann (Though, I, myself prefer Müller more, just because of pocky, but in my hometown there isn't any Müller, only Rossmann. But I'm fine with it...), and we went straight to the essence corner. You know, my dear readers, we are slightly obsessed with nailpolishes by essence.
Then I walked home Imo-chan ('cause why not?) and after that I went straight to my home.
I had a wonderful days again thanks to Imo-chan. Thank you very much! <3

 またね、皆さん！